Lampaichean-cinn le teisteanas CE: Stiùireadh gèillidh do luchd-in-mhalairt (Ùrachadh 2025)

Feumaidh luchd-in-mhalairt dèanamh cinnteach gu bheil lampaichean-cinn a’ coinneachadh ri inbhean teisteanais CE mus tèid iad a-steach don mhargaidh Eòrpach ann an 2025. Am measg nan gnìomhan sa bhad tha dearbhadh teisteanasan co-dhùnaidh toraidh agus ullachadh sgrìobhainnean in-mhalairt ceart. Bidh cunnartan cumanta gèillidh gu tric ag èirigh bho bhith a’ fàiligeadh coinneachadh ri riaghailtean sònraichte do dhùthchannan, eisimeileachd air solaraichean mì-earbsach, agus dìth cead cleachdaidhean ceart. Bidh luchd-in-mhalairt cuideachd a’ fulang dùbhlain leithid dàil air luchdan, call ionmhais, agus diùltadh thoraidhean aig cleachdaidhean. Bidh aire do ghèilleadh lampaichean-cinn CE a’ lughdachadh nochdadh do dhleastanasan laghail agus a’ leasachadh sàsachd luchd-cleachdaidh.

• Prìomh chunnartan a bhios luchd-in-mhalairt a’ fulang:
  • Teisteanasan co-dhùnaidh a dhìth
  • Dearbhadh cleachdaidhean ceàrr
  • Solaraichean mì-earbsach
  • Feartan toraidh mì-laghail
  • Teirmichean barantais neo-shoilleir

Prìomh Phuingean

• Feumaidh luchd-in-mhalairt dearbhadh gu bheil lampaichean-cinn aigteisteanas CE dligheachagus a h-uile sgrìobhainn riatanach mus tèid iad a-steach do mhargaidh an EU gus cùisean laghail agus dàil air luchdan a sheachnadh.
• Prìomh cheumannan gèillidha’ gabhail a-steach dearbhadh deuchainnean toraidh, faidhlichean teicnigeach, Dearbhadh Co-chòrdalachd, agus bileagan CE agus E-chomharra ceart air na lampaichean-cinn.
• Le bhith a’ leantainn stiùiridhean an EU leithid inbhean sàbhailteachd Bholtachd Ìosal, EMC, RoHS, agus foto-bhitheòlasach, bidh cinn-lampaichean a’ coinneachadh ri riatanasan sàbhailteachd, àrainneachdail agus coileanaidh.
• Bidh cumail sgrìobhainnean in-mhalairt eagraichte agus sgrùdaidhean ro-luchdachadh a’ cuideachadh le casg a chur air duilgheadasan cleachdaidhean agus cliù gnìomhachais a dhìon.
• Bidh co-obrachadh dlùth le solaraichean earbsach agus luchd-sgrùdaidh treas-phàrtaidh a’ neartachadh gèilleadh agus a’ toirt taic do ruigsinneachd rèidh air a’ mhargaidh ann an 2025.

Gèilleadh ri CE airson lampaichean-cinn: Bun-stèidh Teisteanais

Dè a th’ ann an teisteanas CE?

Teisteanas CEa’ frithealadh mar dhearbhadh gu bheil toradh a’ coinneachadh ris na riatanasan riatanach sàbhailteachd, slàinte agus àrainneachd a shuidhich an t-Aonadh Eòrpach. Airson lampaichean-cinn, tha grunn cheumannan deatamach anns a’ phròiseas seo gus dèanamh cinnteach à gèilleadh.

1. Comharraich na Stiùiridhean AE buntainneach, leithid an Stiùireadh Bholtachd Ìosal (2014/35/EU), an Stiùireadh Co-chòrdalachd Electromagnetic (2014/30/EU), agus an Stiùireadh Cuingealachaidh Stuthan Cunnartach (2011/65/EU).
2. Faigh a-mach dè na Norman Eòrpach co-chòrdaichte (hENn) a tha buntainneach don lampa-cinn.
3. Dèan measadh co-chòrdalachd, a’ gabhail a-steach deuchainn agus dearbhadh toraidh.
4. Cruinnich faidhle teicnigeach le sgrìobhainnean dealbhaidh, saothrachaidh agus deuchainn.
5. Cuir Buidheann Fiosraichte an sàs ma tha sin riatanach a rèir seòrsachadh an toraidh.
6. Ullaich agus foillsich Dearbhadh Co-chòrdalachd an EU.
7. Cuir comharra CE gu follaiseach air a’ cheann-lampa.
   Tha na ceumannan seo a’ dearbhadh gu bheil an lampa-cinn a’ coinneachadh ri inbhean iomchaidh an EU agus gum faod e a dhol a-steach don mhargaidh Eòrpach gu laghail.

Carson a dh’ fheumas lampaichean-cinn comharra CE

Tha lampaichean-cinn a’ tighinn fo ghrunn stiùiridhean AE a dh’ fheumas comharradh CE. Tha an comharradh CE a’ comharrachadh do dh’ùghdarrasan agus do luchd-cleachdaidh gu bheil an toradh a’ gèilleadh ri inbhean sàbhailteachd, slàinte agus dìon na h-àrainneachd. Feumaidh luchd-saothrachaidh gèilleadh a nochdadh le bhith a’ cruinneachadh sgrìobhainnean teicnigeach agus a’ dèanamh dheuchainnean riatanach. Tha uallach air luchd-in-mhalairt agus luchd-sgaoilidh dèanamh cinnteach gu bheil lampaichean-cinn a’ gèilleadh ri riatanasan CE ceart. Chan e a-mhàin gu bheil an comharradh CE na riatanas laghail ach cuideachd na chomharradh air càileachd agus earbsachd toraidh.

Nota: Airson solais charbadan, tha an comharra-E èigneachail cuideachd. Tha an comharra seo a’ dearbhadh gèilleadh ri inbhean sàbhailteachd is coileanaidh sònraichte charbadan fo riaghailtean ECE, rud a tha riatanach airson reic is cleachdadh laghail air rathaidean an EU.

Builean Laghail Neo-ghèilleadh

A’ toirt a-steach lampaichean-cinn às aonais an uidheim cheartGèilleadh CE ri lampaichean-cinnfaodaidh droch bhuaidhean laghail adhbhrachadh.

• Dh’fhaodadh na h-ùghdarrasan casg a chuir air an toradh bho bhith a’ dol a-steach do mhargaidh an EU.
• Tha cunnart ann gun tèid càinean agus ath-ghairm èigneachail air toraidhean a chur orra.
• Faodaidh neo-ghèilleadh cron a dhèanamh air cliù luchd-in-mhalairt agus luchd-saothrachaidh le chèile.
• Faodaidh buidhnean riaghlaidh smachd-bhannan a chuir an gnìomh, a’ dèanamh in-mhalairt lampaichean-cinn nach eil a’ gèilleadh ris na riaghailtean mì-laghail.
  Feumaidh luchd-in-mhalairt sgrìobhainnean teicnigeach agus Dearbhadh Co-chòrdalachd a thoirt seachad. Faodaidh fàilligeadh ann a bhith a’ coinneachadh ris na riatanasan seo leantainn gu gnìomhan èigneachaidh agus cunnartan mòra gnìomhachais.

A’ comharrachadh stiùiridhean iomchaidh airson gèilleadh ri lampaichean-cinn CE

Feumaidh luchd-in-mhalairt na prìomh stiùiridhean AE a tha a’ buntainn ri lampaichean-cinn aithneachadh agus a thuigsinn mus cuir iad toraidhean air a’ mhargaidh Eòrpach. Tha na stiùiridhean seo a’ cruthachadh bunait gèilleadh lampaichean-cinn CE agus a’ dèanamh cinnteach gu bheil toraidhean a’ coinneachadh ri inbhean teann sàbhailteachd, electromagnetic agus àrainneachd. Seo cuid de na stiùiridhean as buntainniche airson lampaichean-cinn:

• Stiùireadh Bholtachd Ìosal (LVD) 2014/35/EU
• Stiùireadh Co-chòrdalachd Electromagnetic (EMC) 2014/30/EU
• Stiùireadh Cuingealachaidh air Stuthan Cunnartach (RoHS) 2011/65/EU

Stiùireadh Bholtachd Ìosal (LVD)

Tha an Stiùireadh Bholtachd Ìosal (2014/35/EU) a’ buntainn ri uidheam dealain a bhios ag obrachadh le bholtachd eadar 50 agus 1000 V airson sruth eile agus eadar 75 agus 1500 V airson sruth dhìreach. Tha a’ mhòr-chuid de lampaichean-cinn, gu h-àraidh an fheadhainn a bhios a’ cleachdadh bataraidhean ath-thagraidh no stòran cumhachd taobh a-muigh, a’ tighinn taobh a-staigh an raoin seo. Tha an LVD a’ dèanamh cinnteach nach eil toraidhean dealain nan cunnart do luchd-cleachdaidh no do sheilbh. Feumaidh luchd-saothrachaidh lampaichean-cinn a dhealbhadh gus casg a chuir air clisgeadh dealain, teine, agus cunnartan eile rè cleachdadh àbhaisteach agus droch chleachdadh a tha ro-innseach. Tha gèilleadh ris an LVD ag iarraidh measadh cunnairt mionaideach, cumail ri inbhean co-chòrdaichte, agus stiùireadh soilleir don neach-cleachdaidh. Bu chòir do luchd-in-mhalairt dearbhadh gu bheil a h-uile lampa-cinn air a dhol tro dheuchainn cheart agus gu bheil sgrìobhainnean teicnigeach a’ sealltainn gu bheil iad a’ gèilleadh ris an stiùireadh.

Co-chòrdalachd Electromagnetic (EMC)

Tha an Stiùireadh Co-chòrdalachd Electromagnetic (2014/30/EU) a’ suidheachadh riatanasan airson uidheamachd dealain is dealanach gus sgaoilidhean electromagnetic a chuingealachadh agus gus dèanamh cinnteach gu bheil iad dìonach bho bhuaireadh bhon taobh a-muigh. Chan fhaod lampaichean-cinn, gu sònraichte an fheadhainn le draibhearan LED no smachdan dealanach, bacadh a chur air innealan eile agus feumaidh iad obrachadh gu earbsach an làthair fuaim electromagnetic. Tha deuchainn EMC na phàirt chudromach den phròiseas teisteanais airson toraidhean solais chàraichean. Tha an deuchainn a’ còmhdach dà phrìomh raon: bacadh electromagnetic (EMI), a bhios a’ tomhas sgaoilidhean, agus so-leòntachd electromagnetic (EMS), a bhios a’ measadh dìonachd bho bhuaireadh leithid sgaoileadh electrostatach agus àrdachadh bholtaids. Bidh buidhnean teisteanais, a’ gabhail a-steach Buidheann Teisteanas Carbadan (VCA), ag iarraidh air lampaichean-cinn na deuchainnean seo a thoirt seachad mus toir iad cead. Chan fhaod ach toraidhean a choinnicheas ri riatanasan EMC an comharra CE a thaisbeanadh, agus bidh ùghdarrasan sgrùdaidh margaidh a’ cur nan riaghailtean seo an gnìomh gu gnìomhach.

Moladh: Bu chòir do luchd-in-mhalairt aithisgean deuchainn EMC iarraidh agus dèanamh cinnteach gu bheil faidhlichean teicnigeach a’ toirt a-steach toraidhean airson deuchainnean EMI agus EMS. Tha an sgrìobhainn seo a’ toirt taic do phròiseas làidir gèillidh lampaichean-cinn CE agus a’ lughdachadh cunnart dàil chustam.

Cuingealachadh air Stuthan Cunnartach (RoHS)

Tha an Stiùireadh RoHS (2011/65/EU) a’ cuingealachadh cleachdadh stuthan cunnartach sònraichte ann an uidheam dealain is dealanach, a’ gabhail a-steach lampaichean-cinn. Tha an stiùireadh ag amas air slàinte dhaoine agus an àrainneachd a dhìon le bhith a’ cuingealachadh làthaireachd stuthan puinnseanta ann am bathar luchd-cleachdaidh. Chan fhaod lampaichean-cinn na luachan dùmhlachd as àirde a leanas a rèir cuideam a dhol thairis air na luachan a leanas a rèir dùmhlachd ann an stuthan aon-ghnèitheach:

1. Luaidhe (Pb): 0.1%
2. Mearcair (Hg): 0.1%
3. Caidmium (Cd): 0.01%
4. Cròmium sia-bhàrsach (CrVI): 0.1%
5. Biphenyls Poileabromaichte (PBB): 0.1%
6. Eiteirean Diphenyl Poileabromaichte (PBDE): 0.1%
7. Bis(2-Ethylhexyl) phthalate (DEHP): 0.1%
8. Phthalate bensail butyl (BBP): 0.1%
9. Dibutyl phthalate (DBP): 0.1%
10. Diisobutyl phthalate (DIBP): 0.1%

Tha na cuingeadan seo a’ buntainn ris a h-uile pàirt, a’ gabhail a-steach mothachairean, suidsichean, còtaichean meatailt, agus còmhdaichean plastaig. Feumaidh luchd-saothrachaidh fianais a thoirt seachad gu bheil iad a’ gèilleadh ris na riaghailtean, gu tric tro dhearbhaidhean stuthan agus aithisgean deuchainn obair-lann. Bu chòir do luchd-in-mhalairt dearbhadh gu bheil solaraichean air smachdan RoHS a chuir an gnìomh air feadh an t-sèine solair gus casg a chuir air neo-ghèilleadh agus ath-ghairm thoraidhean a dh’ fhaodadh a bhith ann.

Nota: Chan e a-mhàin gu bheil gèilleadh ri RoHS na dhleastanas laghail ach cuideachd na phrìomh fheart ann a bhith a’ togail earbsa le luchd-cleachdaidh a tha mothachail air an àrainneachd.

EN 62471: Sàbhailteachd Foto-bhitheòlasach

Tha EN 62471:2008 a’ suidheachadh an ìre-tomhais airson sàbhailteachd foto-bhitheòlasach ann an toraidhean solais, a’ gabhail a-steach lampaichean-cinn. Tha an inbhe Eòrpach seo a’ measadh nan cunnartan a tha stòran solais a’ toirt do shùilean is do chraiceann dhaoine. Feumaidh luchd-saothrachaidh measadh a dhèanamh air na toraidhean aca airson cunnartan a dh’ fhaodadh a bhith ann leithid rèididheachd ultraviolet (UV), solas gorm, agus sgaoilidhean infridhearg. Faodaidh na cunnartan sin mì-chofhurtachd sùla, irioslachd craiceann, no eadhon milleadh fad-ùine adhbhrachadh mura tèid an cumail fo smachd ceart.

Tha deuchainnean fo EN 62471 a’ toirt a-steach tomhas toradh speactram an lampa-cinn. Bidh deuchainn-lannan a’ cleachdadh uidheamachd sònraichte gus faighinn a-mach a bheil an toradh taobh a-staigh crìochan nochdaidh sàbhailte. Tha an inbhe a’ roinn chunnartan ann an ceithir roinnean:

• Buidheann Saor: Gun chunnart foto-bhitheòlasach
• Buidheann Cunnairt 1: Cunnart ìosal
• Buidheann Cunnairt 2: Cunnart meadhanach
• Buidheann Cunnairt 3: Àrd-chunnart

Feumaidh luchd-saothrachaidh seòrsachadh a’ bhuidheann cunnairt a chlàradh anns an fhaidhle theicnigeach. Bu chòir do luchd-in-mhalairt aithisgean deuchainn iarraidh a dhearbhas gèilleadh ri EN 62471. Tha na h-aithisgean sin a’ toirt fianais nach eil an lampa-cinn a’ dol thairis air ìrean nochdaidh sàbhailte do luchd-cleachdaidh.

Nota: Tha gèilleadh ri EN 62471 riatanach airson gèilleadh ri CE airson lampaichean-cinn. Faodaidh ùghdarrasan iarraidh air sgrìobhainnean sàbhailteachd foto-bhitheòlasach rè sgrùdaidhean cusbainn.

Tha lampa-cinn a choinnicheas ri riatanasan EN 62471 a’ sealltainn dealas do shàbhailteachd luchd-cleachdaidh. Bidh luchd-in-mhalairt a dhearbhas a’ cho-chòrdalachd seo a’ lughdachadh cunnart ath-ghairm thoraidhean agus a’ neartachadh an cliù sa mhargaidh.

ECE R112 agus R148: Inbhean Ceann-lampa Laghail air an Rathaid

Tha ECE R112 agus ECE R148 a’ stèidheachadh nan riatanasan teicnigeach airson lampaichean-cinn a tha laghail air an rathad san Roinn Eòrpa. Tha na riaghailtean seo bho Choimisean Eaconamach nan Dùthchannan Aonaichte airson na Roinn Eòrpa (UNECE) a’ buntainn ri siostaman solais chàraichean, a’ gabhail a-steach lampaichean-cinn a thathas a’ cleachdadh air carbadan.

Tha ECE R112 a’ còmhdach lampaichean-cinn le pàtrain beam neo-chothromach, a lorgar mar as trice ann an solais-cinn beam ìosal. Tha ECE R148 a’ dèiligeadh ri innealan comharran is solais, leithid solais ruith tron ​​latha agus lampaichean suidheachaidh. Tha an dà inbhe a’ sònrachadh riatanasan airson:

• Sgaoileadh solais agus dian
• Pàtran beam agus gearradh dheth
• Teòthachd dath
• Seasmhachd agus strì an aghaidh crith

Feumaidh luchd-saothrachaidh lampaichean-cinn a chur a-steach airson deuchainnean ceadachaidh seòrsa aig deuchainn-lannan barrantaichte. Bidh am pròiseas deuchainn a’ dearbhadh gu bheil an toradh a’ coinneachadh ris na slatan-tomhais coileanaidh is sàbhailteachd uile. Aon uair ‘s gu bheil e air aontachadh, gheibh an lampa-cinn comharra-E, a dh’ fheumas nochdadh air an toradh ri taobh a’ chomharra CE.

Bu chòir do luchd-in-mhalairt dearbhadh gu bheil comharra CE agus comharra E air gach lampa-cinn a thathar a’ cleachdadh air an rathad. Tha an teisteanas dùbailte seo a’ dèanamh cinnteach à gèilleadh ris an lagh agus glanadh rèidh air cleachdaidhean.

Molaidh: Thoir sùil an-còmhnaidh airteisteanas ceadachaidh seòrsaagus àireamh comharra-E mus tèid lampaichean-cinn a thoirt a-steach airson charbadan. Tha na sgrìobhainnean seo a’ dearbhadh gu bheil an toradh a’ coinneachadh ri inbhean sàbhailteachd rathaid Eòrpach.

Tha gèilleadh ri ECE R112 agus R148 na phàirt chudromach de ghèilleadh lampaichean-cinn CE airson toraidhean chàraichean. Bidh luchd-in-mhalairt a leanas na h-inbhean seo a’ seachnadh chùisean riaghlaidh agus a’ gealltainn gu bheil na toraidhean aca sàbhailte airson an cleachdadh air rathaidean poblach.

Riatanasan Sgrìobhainnean Teicnigeach airson gèilleadh CE ri lampaichean-cinn

Sgrìobhainnean Riatanach airson Gèilleadh ri Lampaichean-cinn

Feumaidh luchd-in-mhalairt seata iomlan desgrìobhainnean teicnigeachmus cuir thu lampaichean-cinn air a’ mhargaidh Eòrpach. Tha na sgrìobhainnean seo a’ dearbhadh gu bheil an toradh a’ coinneachadh ris na riatanasan laghail is sàbhailteachd uile. Faodaidh ùghdarrasan an fhiosrachadh seo iarraidh rè sgrùdaidhean cleachdaidhean no sgrùdadh margaidh. Bu chòir am faidhle teicnigeach a bhith a’ toirt a-steach:

• Tuairisgeul toraidh agus an cleachdadh a tha san amharc
• Dealbhaidhean dealbhaidh is saothrachaidh
• Bile stuthan agus liostaichean phàirtean
• Aithisgean deuchainn agus teisteanasan
• Measadh cunnairt agus dàta sàbhailteachd
• Leabhraichean-làimhe luchd-cleachdaidh agus stiùireadh stàlaidh
• Dearbhadh Co-chòrdalachd

Moladh: Cùm a h-uile sgrìobhainn eagraichte agus ruigsinneach airson co-dhiù 10 bliadhna às dèidh don toradh mu dheireadh a bhith air a’ mhargaidh.

Aithisgean Deuchainn agus Teisteanasan (ISO 3001:2017, ANSI/PLATO FL 1-2019)

Tha aithisgean deuchainn agus teisteanasan a’ cruthachadh cnàimh-droma an fhaidhle theicnigeach. Bidh deuchainn-lannan a’ dèanamh deuchainn air lampaichean-cinn a rèir inbhean eadar-nàiseanta agus roinneil. Tha ISO 3001:2017 a’ còmhdach coileanadh agus sàbhailteachd airson solais làimhe, a’ gabhail a-steach neart beam agus beatha bataraidh. Tha ANSI/PLATO FL 1-2019 a’ toirt seachad comharran-tomhais a bharrachd airson soilleireachd, strì an aghaidh buaidh, agus coileanadh uisge-dhìonach. Tha na h-aithisgean seo a’ sealltainn gu bheil an lampa-cinn a’ coinneachadh ri dùilean cruinneil agus Eòrpach. Bu chòir do luchd-in-mhalairt teisteanasan deuchainn tùsail iarraidh bho sholaraichean agus an dearbhachd a dhearbhadh.

Measadh Cunnart agus Dàta Sàbhailteachd

Bidh measadh cunnairt mionaideach a’ comharrachadh cunnartan a dh’ fhaodadh a bhith ann co-cheangailte ri cleachdadh lampaichean-cinn. Bidh luchd-saothrachaidh a’ dèanamh anailis air cunnartan leithid clisgeadh dealain, cus teasachadh, agus buaidhean foto-bhitheòlasach. Bidh iad a’ clàradh cheumannan casg agus feartan sàbhailteachd anns an fhaidhle theicnigeach. Dh’ fhaodadh gum bi feum air duilleagan dàta sàbhailteachd cuideachd airson bataraidhean no co-phàirtean dealanach. Bu chòir do luchd-in-mhalairt na sgrìobhainnean seo ath-sgrùdadh gus dearbhadh gu bheil a h-uile cunnart air a rèiteachadh. Tha an ceum seo a’ toirt taic do cho-chòrdalachd CE ri lampaichean-cinn agus a’ sealltainn dealas do shàbhailteachd luchd-cleachdaidh.

Faodaidh ùghdarrasan measadh cunnairt iarraidh rè sgrùdaidhean no sgrùdaidhean. Cùm na sgrìobhainnean seo ùraichte an-còmhnaidh.

Dearbhadh Co-chòrdalachd airson gèilleadh ri CE airson lampaichean-cinn

Mar a nì thu ullachadh airson an dearbhaidh

Feumaidh luchd-saothrachaidh no na riochdairean ùghdarraichte aca an Dearbhadh Co-chòrdalachd (DoC) ullachadh mus cuir iad lampaichean-cinn air a’ mhargaidh Eòrpach. Tha an sgrìobhainn seo a’ dearbhadh gu bheil an toradh a’ coinneachadh ris na stiùiridhean buntainneach AE agus na h-inbhean co-chòrdaichte uile. Bidh an ullachadh a’ tòiseachadh le ath-sgrùdadh mionaideach air na sgrìobhainnean teicnigeach. Feumaidh am pàrtaidh cunntachail dèanamh cinnteach gu bheil na h-aithisgean deuchainn, na measadh cunnairt agus na teisteanasan uile coileanta agus ceart. Bu chòir dhaibh iomradh a thoirt air na stiùiridhean agus na h-inbhean sònraichte a chaidh a chur an sàs rè a’ mheasaidh co-chòrdalachd. Feumaidh an DoC a bhith soilleir, goirid agus sgrìobhte ann an cànan oifigeil AE. Bu chòir do luchd-in-mhalairt leth-bhreac den DoC iarraidh bho na solaraichean aca agus na tha ann a dhearbhadh mus tèid iad air adhart le glanadh chustam.

Moladh: Cùm an DoC furasta a ruigsinn. Dh’fhaodadh gum bi iarrtas air aig na h-ùghdarrasan rè sgrùdaidhean no sgrùdaidhean.

Fiosrachadh agus Cruth a dh’fheumar

Feumaidh grunn phrìomh eileamaidean a bhith ann an Dearbhadh Co-chòrdalachd a tha a’ coinneachadh ris na riaghailtean. Tha an clàr a leanas a’ mìneachadh an fhiosrachaidh a tha a dhìth:

Bu chòir don chruth òrdugh loidsigeach a leantainn agus fuireach furasta a leughadh. Feumaidh an DoC a bhith air a shoidhnigeadh agus air a cheann-lathachadh. Tha soidhnichean didseatach iomchaidh ma choinnicheas iad ri riatanasan an EU.

Cò a dh'fheumas an Dearbhadh a shoidhnigeadh

Tha e mar dhleastanas air an neach-dèanamh no an riochdaire ùghdarraichte aca an Dearbhadh Co-chòrdalachd a shoidhnigeadh. Le bhith a’ soidhnigeadh, tha am pàrtaidh seo a’ gabhail làn uallach laghail airson gèilleadh an toraidh ri lagh an AE. Feumaidh luchd-in-mhalairt dèanamh cinnteach gu bheil DoC dligheach anns gach luchd de lampaichean-cinn agus feumaidh iad leth-bhreac a chumail airson co-dhiù 10 bliadhna. Ach, chan eil an neach-in-mhalairt a’ soidhnigeadh an DoC. Tha an riaghailt seo a’ buntainn ri gach in-mhalairt lampaichean-cinn, gun eisgeachd sam bith. Tha cumail ris a’ phròiseas seo a’ toirt taic.Gèilleadh CE ri lampaichean-cinnagus a’ dìon a h-uile pàrtaidh bho chunnartan laghail.

• Bidh an neach-dèanamh no an riochdaire ùghdarraichte a’ soidhnigeadh an DoC.
• Bidh an neach-in-mhalairt a’ dèanamh cinnteach gu bheil an DoC còmhla ris an toradh agus a’ cumail leth-bhreac.
• Cha chuir an neach-in-mhalairt ainm ris an DoC.

Nota: Dh’ fhaodadh fàilligeadh ann a bhith a’ leantainn nan riatanasan seo dàil a chur air a’ chustaim no gnìomhan cur an gnìomh adhbhrachadh.

A’ cur comharra CE air lampaichean-cinn

Riatanasan Suidheachaidh is Meud

Feumaidh luchd-saothrachaidh an curComharra CEgu follaiseach, gu so-leughaidh, agus gu do-sheachanta air a’ cheann-lampa no air a phlàta dàta. Bu chòir an comharra nochdadh air an toradh fhèin nuair as urrainnear. Ma chuireas dealbhadh no meud a’ chinn-lampa casg air seo, faodar an comharra CE a chur air a’ phacaid no air na sgrìobhainnean a tha na chois. Is e 5 mm an àirde as ìsle airson a’ chomharra CE. Tha am meud seo a’ dèanamh cinnteach gum faod oifigearan cleachdaidhean agus ùghdarrasan sgrùdaidh margaidh toraidhean a tha a’ gèilleadh ris an riaghailt aithneachadh gu furasta.

Chan fhaodar an comharra CE atharrachadh no a shaobhadh. Feumaidh na co-mheasan agus an t-astar a bhith a rèir an dealbhaidh oifigeil. Faodaidh luchd-saothrachaidh an obair-ealain cheart den chomharra CE a luchdachadh sìos bho làrach-lìn a’ Choimisein Eòrpaich. Bu chòir don chomharra a bhith eadar-dhealaichte bhon chùl-raon airson a bhith cho follaiseach sa ghabhas. Bidh cuid de chompanaidhean a’ cleachdadh gràbhaladh leusair no clò-bhualadh seasmhach gus dèanamh cinnteach gum fuirich an comharra ri leughadh fad beatha an toraidh.

Molaidh: Thoir sùil an-còmhnaidh air an toradh deireannach gus dearbhadh gu bheil an comharra CE ann agus gu bheil e a’ coinneachadh ris na riatanasan uile mus tèid a chuir air falbh.

Mearachdan Cumanta ri Sheachnadh

Bidh mòran de luchd-in-mhalairt agus luchd-saothrachaidh a’ dèanamh mhearachdan nuair a bhios iad a’ cur comharra CE orra. Faodaidh na mearachdan sin dàil a chur air luchdan no gnìomhan èigneachaidh adhbhrachadh. Seo cuid de na cùisean as cumanta:

• A’ cleachdadh meud no cruth-clò ceàrr airson a’ chomharra CE
• A’ cur a’ chomharra air a’ phacaid a-mhàin nuair a tha àite ann air an toradh
• A’ cur a’ chomharra an sàs mus tèid a h-uile ceum de cho-chòrdalachd CE lampaichean-cinn a chrìochnachadh
• A’ leigeil às a’ chomharra gu tur no a’ cleachdadh dreach nach eil a’ coinneachadh ris na riatanasan
• A’ cur a’ chomharra CE ri chèile le samhlaidhean eile ann an dòigh a dh’adhbhraicheas troimh-chèile

Faodaidh ùghdarrasan bathar a ghlacadh no càinean a thoirt seachad ma lorgas iad na mearachdan sin. Bu chòir do luchd-in-mhalairt sampallan ath-sgrùdadh agus dealbhan iarraidh bho sholaraichean mus cuir iad bathar air falbh. Bu chòir dhaibh cuideachd clàran a chumail de sgrùdaidhean gèillidh mar phàirt den phròiseas smachd càileachd aca.

Nota: Tha comharradh CE ceart a’ sealltainn dealas do shàbhailteachd agus gèilleadh ri riaghailtean. Bidh e cuideachd a’ cuideachadh le bhith a’ seachnadh dàil chosgail aig cleachdaidhean.

Leubail co-cheangailte agus dleastanasan àrainneachdail

Riatanasan Leubail WEEE

Toraidhean lampa-cinnFeumaidh lampaichean-cinn a thèid a reic san Aonadh Eòrpach gèilleadh ri Stiùireadh Uidheam Dealain is Dealanach Sgudail (WEEE). Tha an riaghailt seo a’ seòrsachadh lampaichean-cinn mar uidheam solais, a tha a’ ciallachadh gum feum iad bileagan is làimhseachadh sònraichte. Feumaidh an samhla bin cuibhleach le crois a-mach nochdadh gu dìreach air an toradh. Mura leig dealbhadh an toraidh le seo, faodar an samhla a chuir air a’ phacaid. Airson lampaichean-cinn a chaidh a’ mhargaidheachd às deidh 2005, feumaidh loidhne dhubh shingilte a bhith fon t-samhla no ceann-latha cur air a’ mhargaidh a thaisbeanadh. Feumaidh comharra-aithneachaidh an riochdaire, leithid branda no comharra-malairt, a bhith an làthair cuideachd. Tha EN 50419 a’ mìneachadh nan riatanasan comharrachaidh seo, agus tha EN 50625-2-1 a’ dèiligeadh ri làimhseachadh agus ath-chuairteachadh ceart. Feumaidh riochdairean clàradh san EU agus siostaman a stèidheachadh airson cruinneachadh agus ath-chuairteachadh gus dèanamh cinnteach à làn ghèilleadh.

Nota: Bidh bileagan is clàradh WEEE ceart a’ cuideachadh le casg a chur air cron àrainneachdail agus a’ toirt taic do ath-chuairteachadh cunntachail.

Dleastanasan Stiùireadh ErP

Feumaidh luchd-saothrachaidh agus luchd-in-mhalairt lampaichean-cinn coinneachadh ri riatanasan Stiùireadh (EU) 2019/2020 air Toraidhean co-cheangailte ri Lùth (ErP). Tha an stiùireadh seo a’ suidheachadh inbhean dealbhaidh eag-eòlach airson toraidhean solais, a’ gabhail a-steach lampaichean-cinn. Am measg nam prìomh dhleastanasan tha:

1. A’ coinneachadh ri riatanasan ùraichte airson dealbhadh eag-eòlach a leasaicheas èifeachdas lùtha agus a lughdaicheas buaidh àrainneachdail.
2. A’ leantainn phròtacalan deuchainn ùra, leithid deuchainnean buaidh stroboscopach agus sgrùdaidhean èifeachdais tionndaidh lùtha draibhearan.
3. A’ gabhail a-steach bileagan air an toradh no am pacaigeadh a shònraicheas sruthadh solais, teòthachd dath, agus ceàrn beam.
4. A’ toirt seachad fiosrachadh mionaideach mu phacaigeadh, leithid paramadairean dealain, fad-beatha ainmichte, caitheamh cumhachd, agus cumhachd cùl-taic.
5. A’ crìochnachadh a’ phròiseis teisteanais ErP mus cuir thu toraidhean air margaidh an EU, a tha a’ toirt a-steach tagradh, fiosrachadh mun toradh, deuchainnean sampall, agus clàradh.
6. Dèanamh cinnteach gum faighear teisteanas ron cheann-latha cur an gnìomh gus cùisean cleachdaidhean a sheachnadh.

Feumaidh luchd-saothrachaidh dèanamh cinnteach gu bheil a h-uile fiosrachadh ceart agus ùraichte gus ruigsinneachd margaidh a chumail suas.

Gèilleadh ri REACH agus Leubail Àrainneachdail Eile

Feumaidh luchd-in-mhalairt lampaichean-cinn beachdachadh cuideachd air gèilleadh ri REACH (Clàradh, Measadh, Ùghdarrachadh agus Cuingealachadh Cheimigean). Tha an riaghailt seo a’ cuingealachadh cleachdadh cheimigean cunnartach sònraichte ann am bathar a thèid a reic san EU. Feumaidh luchd-saothrachaidh dèanamh cinnteach nach eil stuthan cuibhrichte os cionn nan crìochan ceadaichte ann an lampaichean-cinn. Bu chòir dhaibh sgrìobhainnean a thoirt seachad a dhearbhas gèilleadh agus an ùrachadh mar a bhios riaghailtean ag atharrachadh. Faodaidh bileagan àrainneachdail eile, leithid rangachadh èifeachdais lùtha no bileagan eco, a bhith an sàs a rèir an seòrsa toraidh agus a’ mhargaidh. Bidh na bileagan seo a’ cuideachadh luchd-cleachdaidh gus roghainnean fiosraichte a dhèanamh agus dealas a nochdadh do sheasmhachd.

Moladh: A’ cumail suas ris an latha an-diughriaghailtean àrainneachdailagus tha riatanasan bileachaidh a’ toirt taic do chleachdaidhean gnìomhachais cunntachail agus glanadh rèidh chustam.

Riatanasan In-mhalairt is Cusbainn Sònraichte do Dhùthaich airson gèilleadh ri CE airson lampaichean-cinn

Sgrìobhainnean In-mhalairt an EU

Feumaidh luchd-in-mhalairt grunn sgrìobhainnean ullachadh gus dèanamh cinnteach gun tèid lampaichean-cinn le teisteanas CE a-steach don Aonadh Eòrpach gu rèidh. Bidh ùghdarrasan cleachdaidhean ag iarraidh Dearbhadh Geàrr-chunntas air latha an in-mhalairt, a tha a’ mìneachadh mion-fhiosrachadh mu luchdan agus toraidhean. Tha an Sgrìobhainn Rianachd Shingilte (SAD) na phrìomh fhoirm chleachdaidhean, a’ còmhdach dhleastanasan agus Cìs Luach-Leasaichte airson gach ball-stàit den EU. Feumaidh àireamh EORI dligheach a bhith aig gach in-mhalairtiche gus dearbhaidhean chleachdaidhean a chlàradh agus modhan-obrach glanaidh a dhèanamh nas fhasa.

Feumaidh faidhle teicnigeach coileanta a bhith còmhla ri gach luchd. Bu chòir tuairisgeulan toraidh, diagraman cuairte, liostaichean phàirtean, aithisgean deuchainn, agus stiùiridhean luchd-cleachdaidh a bhith san fhaidhle seo.Dearbhadh Co-chòrdalachdFeumaidh an DoC iomradh a thoirt air na stiùiridhean buntainneach AE uile, leithid an Stiùireadh Bholtachd Ìosal, an Stiùireadh EMC, an Stiùireadh Dealbhaidh-Eag-eòlasach, agus an Stiùireadh RoHS. Bu chòir don DoC mion-fhiosrachadh an neach-dèanamh, dearbh-aithne an toraidh, agus ainm-sgrìobhte neach cunntachail a liostadh. Feumaidh an comharra CE nochdadh air an toradh, ri fhaicinn agus co-dhiù 5 mm a dh’àirde. Feumaidh luchd-in-mhalairt dearbhadh cuideachd gu bheilear a’ coinneachadh ris na riatanasan lipéadaidh uile, a’ gabhail a-steach WEEE agus bileagan toraidh co-cheangailte ri lùth. Faodaidh oifigearan custaim na sgrìobhainnean seo iarraidh aig àm sam bith, agus mar sin bu chòir do luchd-in-mhalairt an cumail ruigsinneach.

Tha làn uallach air luchd-in-mhalairt airson gèilleadh ri riaghailtean an EU agus airson ceadachadh chustaim. Faodaidh dearbhadh treas-phàrtaidh cuideachadh le bhith a’ lughdachadh chunnartan gèillidh.

Gèilleadh agus Cusbainn na RA

Bidh an Rìoghachd Aonaichte a’ cur an gnìomh a riaghailtean gèillidh fhèin airson toraidhean às dèidh Brexit. Feumaidh luchd-in-mhalairt dèanamh cinnteach gu bheil lampaichean-cinn a’ coinneachadh ri riatanasan comharrachaidh UKCA (UK Conformity Assessed) airson toraidhean a thèid a chur air margaidh Bhreatainn Mhòir. Bidh comharra UKCA a’ dol an àite a’ chomharra CE airson a’ mhòr-chuid de bhathar, ach tha Èirinn a Tuath fhathast a’ gabhail ris a’ chomharra CE fo Phròtacal Èirinn a Tuath.

Feumaidh luchd-in-mhalairt Dearbhadh Co-chòrdalachd RA a thoirt seachad, a tha glè choltach ri DoC an EU ach a tha a’ toirt iomradh air riaghailtean na RA. Feumaidh cead-chìsean àireamh EORI a chaidh a thoirt seachad le ùghdarrasan na RA. Feumaidh luchd-in-mhalairt dearbhaidhean in-mhalairt a chuir a-steach agus dleasdanasan agus Cìs Luach-Leasaichte iomchaidh a phàigheadh. Feumaidh sgrìobhainnean teicnigeach, a’ gabhail a-steach aithisgean deuchainn agus measadh cunnairt, a bhith rim faighinn airson sgrùdadh. Faodaidh riaghaltas na RA dearbhadh co-chòrdalachd iarraidh aig ìre sam bith, agus mar sin bu chòir do luchd-in-mhalairt clàran eagraichte a chumail.

An Eilbheis, Nirribhidh, agus Margaidhean EEA eile

Tha an Eilbheis agus Nirribhidh, mar bhuill den Sgìre Eaconamach Eòrpach (EEA), a’ leantainn riaghailtean coltach ris an EU airson gèilleadh ri lampaichean-cinn CE. Feumaidh luchd-in-mhalairt dèanamh cinnteach gu bheil comharra CE air toraidhean agus gu bheil iad a’ coinneachadh ris na stiùiridhean buntainneach AE uile. Bidh ùghdarrasan cleachdaidhean anns na dùthchannan sin ag iarraidh an aon sgrìobhainnean teicnigeach, a’ gabhail a-steach an Dearbhadh Co-chòrdalachd agus aithisgean deuchainn taiceil.

Tha clàr a’ toirt geàrr-chunntas air na prìomh riatanasan airson nam margaidhean seo:

Bu chòir do luchd-in-mhalairt riatanasan nàiseanta a bharrachd sam bith a dhearbhadh mus tèid an cur air falbh. Le bhith a’ cumail sgrìobhainnean ùraichte, bidh cead cleachdaidhean agus ruigsinneachd rèidh air a’ mhargaidh cinnteach.

Sgrùdadh is Dearbhadh Ro-Luingeis airson Gèilleadh ri CE airson lampaichean-cinn

Liosta-sgrùdaidh airson Dearbhadh Co-chòrdalachd

Bidh liosta-sgrùdaidh ro-luchdaidh mionaideach a’ cuideachadh luchd-in-mhalairt gus dàil chosgail agus cùisean gèillidh a sheachnadh. Bu chòir sgrùdadh mionaideach a dhèanamh air gach luchd de lampaichean-cinn mus fhàg e an fhactaraidh. Tha na ceumannan a leanas a’ cruthachadh liosta-sgrùdaidh earbsach:

1. Ullaich a h-uile pàipearachd, a’ gabhail a-steach cunntas malairteach, liosta pacaidh, bile luchdaidh, agus teisteanas tùs.
2. Cleachd an Còd HS ceart airson seòrsachadh thoraidhean.
3. Dearbhaich fìor luach bathar a’ cleachdadh dhòighean luachaidh ris an gabhar.
4. Pàigh a h-uile dleasdanas, cìs agus cosgais iomchaidh.
5. Cùm clàran mionaideach de gach gnothach agus sgrìobhainn.
6. Tuigse fhaighinn air riaghailtean in-mhalairt agus riaghailtean cleachdaidhean na dùthcha ceann-uidhe agus gèilleadh dhaibh.
7. Smaoinich air eòlaichean custam no brocairean fhastadh airson fuadach rèidh.
8. Dearbhaich gu bheil comharra CE a’ gèilleadh, a’ dèanamh cinnteach gu bheil an comharra ri fhaicinn, so-leughaidh, maireannach, agus co-dhiù 5 mm a dh’àirde.
9. Dèan cinnteach gu bheil an Dearbhadh Co-chòrdalachd a’ liostadh a h-uile stiùireadh buntainneach bhon AE.
10. Dearbhaich gu bheil am faidhle teicnigeach a’ toirt a-steach a h-uile sgrìobhainn agus aithisg deuchainn a tha a dhìth.
11. Dèan cinnteach gu bheil bileagan solais agus pacaigeadh a’ coinneachadh ri inbhean an EU.
12. Dèan sgrùdaidhean lèirsinneach agus deuchainnean air an làrach airson gnìomhachd agus sàbhailteachd toraidh.
13. Faigh aithisg sgrùdaidh mhionaideach le fianais dhealbhan.

Moladh: Bidh liosta-sgrùdaidh coileanta a’ lughdachadh cunnart neo-ghèilleadh agus diùltadh luchdan.

Ag obair le Luchd-sgrùdaidh Treas-phàrtaidh

Tha pàirt chudromach aig luchd-sgrùdaidh treas-phàrtaidh ann a bhith a’ dearbhadh gèilleadh thoraidhean. Bidh na proifeiseantaich neo-eisimeileach seo a’ samplachadh agus a’ dèanamh deuchainn air lampaichean-cinn gus dearbhadh gu bheil iad a’ coinneachadh ri riatanasan cùmhnantail is riaghlaidh. Bidh iad cuideachd a’ dèanamh sgrùdaidhean factaraidh, a’ measadh chleachdaidhean saothrachaidh agus siostaman riaghlaidh càileachd. Le bhith a’ cleachdadh seirbheisean sgrùdaidh treas-phàrtaidh cliùiteach, faodaidh luchd-in-mhalairt smachd càileachd sholaraichean a dhearbhadh, cunnartan slabhraidh solair a lughdachadh, agus dèanamh cinnteach gu bheilear a’ cumail ri inbhean eadar-nàiseanta agus roinneil. Tha an dòigh-obrach seo a’ toirt taic do fhollaiseachd agus a’ togail earbsa le ùghdarrasan agus luchd-ceannach.

Ceumannan Deireannach Mus Luingeas

Mus tèid a chur air falbhLampaichean-cinn le teisteanas CE, bu chòir do luchd-in-mhalairt grunn cheumannan dearbhaidh deireannach a chrìochnachadh:

1. Dèan sgrùdadh iomlan air a’ chiad luchd gus dèanamh cinnteach à càileachd an toraidh.
2. Dèan sgrùdaidhean samplachaidh airson luchdan às dèidh sin.
3. Dearbhaich mion-fhiosrachadh pacaidh, a’ gabhail a-steach tomhasan, stuthan, agus clò-bhualadh.
4. Faigh cead airson dealbhadh suaicheantas mus cuir thu a-steach iarrtas.
5. Dearbhaich paramadairean cinneasachaidh leithid meud agus stuthan.
6. Ullaich na sgrìobhainnean lìbhrigidh riatanach uile.
7. Dearbhaich mion-fhiosrachadh an lìbhrigidh ann an sgrìobhadh, a’ gabhail a-steach ceann-latha agus modh còmhdhail.
8. Faigh lethbhric de sgrìobhainnean luingeis airson tracadh agus tagraidhean.
9. Crìochnaich ceadachadh cleachdaidhean is sgrùdaidh aig a’ phort ceann-uidhe.

Bidh na ceumannan seo a’ cuideachadh le bhith a’ dèanamh cinnteach gu bheil lampaichean-cinn a’ gèilleadh ri riatanasan CE agus a’ faighinn a-steach don mhargaidh gu rèidh.

Faodaidh luchd-in-mhalairt dèanamh cinnteach à inntrigeadh rèidh a’ mhargaidh le bhith a’ leantainn nan ceumannan riatanach seo:

1. Cùm sgrìobhainnean teisteanais ceart, a’ gabhail a-steach teisteanasan ECE R149 agus bileagan E-Mark.
2. Dearbhaich teisteanasan solaraiche agus iarr teisteanasan gèillidh.
3. Cùm a h-uile sgrìobhainn in-mhalairt eagraichte airson cead cleachdaidhean.
4. Giùlansgrùdaidhean ro-luchdachadhagus deuchainn toraidh.
5. Cuir gèilleadh ri riaghailtean tràth ann an dealbhadh toraidh agus tog sgiobaidhean thar-ghnìomhach.
6. Tasgadh ann an deuchainnean mionaideach agus cùm suas ris na riaghailtean a tha ag atharrachadh.

Tha sgrìobhainnean mionaideach agus dearbhadh ro-ghnìomhach fhathast mar bhunait airson gèilleadh soirbheachail ri riatanasan CE airson lampaichean-cinn ann an 2025.

Ceistean Cumanta

Dè na sgrìobhainnean a dh’ fheumas luchd-in-mhalairt a chumail airson gèilleadh ri riatanasan CE airson lampaichean-cinn?

Feumaidh luchd-in-mhalairt cumail ris a’Dearbhadh Co-chòrdalachd, faidhle teicnigeach, aithisgean deuchainn, agus leabhraichean-làimhe luchd-cleachdaidh. Faodaidh na h-ùghdarrasan na sgrìobhainnean seo iarraidh aig àm sam bith. Cùm a h-uile clàr airson co-dhiù 10 bliadhna às deidh don toradh mu dheireadh a dhol a-steach don mhargaidh.

An gabh lampa-cinn a reic san EU às aonais comharra CE?

Chan eil. AnComharra CEèigneachail airson reic laghail san EU. Dh’ fhaodadh toraidhean às aonais comharra CE a bhith fo ùmhlachd diùltadh leis a’ chustaim, càinean no ath-ghairm. Dèan cinnteach an-còmhnaidh a’ chomharra mus cuir thu air falbh e.

Cò a tha an urra ri gèilleadh ri CE: an neach-dèanamh no an neach-in-mhalairt?

Tha an dà phàrtaidh an urra ri chèile. Bidh an neach-dèanamh a’ dèanamh cinnteach gu bheil an toradh a’ coinneachadh ris na riatanasan uile agus a’ toirt seachad sgrìobhainnean. Bidh an neach-in-mhalairt a’ dearbhadh gèilleadh, a’ cumail chlàran, agus a’ dèanamh cinnteach gu bheil an comharra CE agus na bileagan ceart.

Dè an diofar eadar comharra CE agus comharra-E airson lampaichean-cinn?

Nota: Feumaidh lampaichean-cinn laghail air an rathad an dà chomharra airson faighinn a-steach do mhargaidh an EU.